Welcome to India: Antoine et Julie

Nous sommes Antoine et Julie, étudiants de 20 partis cet été à Siruguppa, dans l’orphelinat soutenu par SIWOL. Durant cette période, notre tâche a été tout d'abord de nous familiariser avec l'orphelinat, de nous habituer à son rythme de vie. Ensuite de définir et d’élaborer des activités adaptées qui permettraient d’égayer le quotidien des petites Indiennes et de les aider dans leur scolarité. Nous avons eu également l’envie de leur faire découvrir de nouveaux horizons géographiques et culturels ainsi que de les inciter à s’intéresser à des sujets ou à prendre part à des nouvelles activités. Les fillettes ne connaissaient que deux jeux et y jouent durant les temps libres.

Un moment de détente

Nous nous sommes donc efforcés de nous intégrer à l'orphelinat en partageant le plus de moments possibles avec les jeunes filles. L’orphelinat suit un emploi du temps stricte et inflexible qui est le suivant. Il est suivi par toutes les petites filles, sauf les deux plus grandes qui sont à l’université, et une qui est en apprentissage dans un salon de beauté. Nous étions avec les filles toute la journée, de 6h30 (rarement plus tôt...) à 21h00. Il y a école le samedi matin, et le dimanche est consacré aux jeux et aux révisions en temps d’examen.

Partager le quotidien... La sieste!

Ensuite, nous avons organisé fréquemment de nombreux grands jeux de plein air. Chaque jour, nous les avons aussi aidées à faire leurs devoirs et avons tenté de leur montrer d'autres façons d'apprendre leurs leçons, avec des énigmes et problèmes pour les mathématiques, par exemple. Heureusement, les leçons étaient en anglais à l'exception de celle de kannada (langue locale) et de hindi (langue nationale en Inde). Nous avons donc pu lire leurs livres qui traitaient des autres matières. Nous posions des questions et elles y répondaient. Le système éducatif indien est très différent du nôtre car les jeunes filles apprennent des textes par cœur sans nécessairement les comprendre. 

 

Julie travaille dur...

Nous les avons également initiées à la pâtisserie grâce à des recettes très simples de biscuits. Cette activité eu tant de succès qu’elle fut répétée trois fois ! Deux sorties ont également été organisées : l'une, dans les champs aux alentours du village et, la seconde, dans la petite fête foraine à proximité de l’orphelinat. Notre tâche la plus importante a été l’écriture d'un certain nombre de petits documents présentant chacun un monument internationalement connu ou les grand espaces naturels (Amazonie, Sahara,..) afin de leur faire découvrir le reste du monde car nous nous sommes très vite rendus compte que leurs études étaient quasi-exclusivement centrées sur l'Inde. Nous avons également acheté une carte, sur laquelle on a délimité les continents et placé les monuments. Nous avons regroupé nos recherches dans un cahier et avons fait des petites présentations à thèmes aux filles, en fonction de leur âge et de ce qui les attirait. C’était motivant de les voir s’intéresser à ce qui les entoure.

Mais il y a des moments de détente!

Nous sommes très heureux d’avoir pu divertir les petites résidentes de l’orphelinat de Prema. Nous sommes très reconnaissants à SIWOL de nous avoir fait confiance. Ce séjour nous a permis de faire des rencontres inoubliables, qui ne nous laisseront évidemment pas indemnes. Si vous souhaitez en avoir plus sur notre aventure ou accéder à des photos, vous pouvez visiter notre page Facebook « Welcome to India ».

Campagne "Upgrade your World" de Microsoft - aidez-nous à faire gagner 50 000 USD à SIWOL !

Une proche de notre association Siwol travaille chez Microsoft et nous a fait connaître la campagne de Microsoft actuellement en cours jusqu'au 23 septembre. 

Concrètement, Microsoft récompensera 5 associations à hauteur de 50 000 USD chacune, ce qui nous permettrait de financer la construction d'un second bâtiment pour l'orphelinat indien soutenu par Siwol depuis sa création.

Pour nous aider à faire partie de ces 5 associations, il suffit : 

- d'aller sur Twitter (chaque jour jusqu’au 23 septembre si possible) et de poster un tweet @SiwolAsso #UpgradeYourWorldFR #Vote

- et/ou d'aller sur Facebook (chaque jour jusqu’au 23 septembre si possible) et de partager sur Facebook la page 

https://www.microsoft.com/fr-fr/windows/UpgradeYourWorld/

d'indiquer "Siwol" comme association soutenue en bas de la page, et d'indiquer en texte de votre partage de page " @Siwol #UpgradeYourWorldFR #Vote "

Pour plus d'informations sur l'association Siwol et l'orphelinat indien que nous soutenons : 

- le blog de l'association : http://siwol-inde.blogspot.com/

- la page Facebook de l'association : https://www.facebook.com/SIWOL-418500471424/timeline/

- la page Twitter de l'association : https://twitter.com/SiwolAsso

Rencontre avec Prema et Shiny à Paris

La venue de la directrice de l'orphelinat, Prema, et de sa fille Shiny à Paris au mois de mai dernier (voir notre précédent post) a été l'occasion pour les amis et les donateurs de SIWOL de rencontrer, autour de plusieurs événements, celles qui assurent la gestion quotidienne de l'orphelinat et qui participent concrètement à l'éducation, au développement et au bien être des fillettes. 

Shiny maîtrisant la danse classique indienne Kuchipudi a réalisé plusieurs démonstrations de danse et a initié ceux qui le souhaitaient aux pas et mouvements élémentaires de cette danse lors de la soirée indienne organisée par SIWOL à l'auberge de jeunesse Yves Robert dans le XVIIIème arrondissement mais aussi lors d'une soirée organisée à l'initiative d'une des amis de SIWOL. 

 

Shiny, professeure de danse Kuchipudi

Béatrice, amie de SIWOL et adepte du Kuchipudi

La danse Bollywood étant l'une des autres cordes à l'arc de Shiny et une danse de plus en plus populaire en Europe, jeunes et moins jeunes ont également pu s'y essayer, lors de ces deux soirées. 

Cours de danse Bollywood - cliquer ici pour accéder à l'une de nos vidéos publiées sur notre page facebook

Et parce qu'une rencontre avec l'Inde ne serait pas parfaite sans la dimension culinaire, tout le monde a pu goûter aux délices de la cuisine indienne lors d'un dîner organisé par SIWOL au restaurant indien Akash. Ce dîner fut l'occasion de nombreux échanges entre Prema, Shiny et les amis, de longue date ou plus récents, de SIWOL.  

Dîner indien

Pour finir le dîner en beauté, les demoiselles - et les messieurs ! - ont pu se faire dessiner du Mehndi (ou henné) sur les mains.

                

Bien que très occupés par ces événements et leur préparation, ainsi que par leur intervention dans l'école des Rochers à Clamart, nos visiteurs ont néanmoins eu un peu de temps pour découvrir Paris !

  

Prema, Shiny et Vasanth, le frère de Prema qui les accompagnait pendant leur séjour à Paris 

SIWOL tient encore une fois à remercier toutes les personnes qui ont participé à l'organisation de ces événements et à toutes celles qui étaient présentes et nous soutiennent ! 

De nombreuses photos et vidéos de la venue de Prema et Shiny à Paris sont également disponibles sur notre page facebook. 

Bollywood à l'école

Prema, la directrice de l'orphelinat, et Shiny, sa fille cadette qui l’aide à l’orphelinat, sont venues en Europe pour quelques semaines rendre visite à Steffi, la fille aînée de Prema, qui a accouché récemment d’une petite fille. Elles profitent en fait de la période des vacances scolaires indiennes (le mois de mai) pour s’absenter ensemble. Leur venue a été l’occasion pour Siwol d’organiser plusieurs évènements dont une journée autours de la danse bollywood et de la vie quotidienne en Inde à l’école primaire des Rochers, à Clamart. Pour commencer la journée sous les meilleurs auspices, Shiny et Prema ont dessiné des rangolis dans la cour de l’école, suscitant une attention immédiate de la part des élèves. Réalisés quotidiennement le matin et le soir, ils ornent le seuil des maisons et attirent l’attention des dieux qui se rendent sur la terre le matin et en repartent le soir. 

Le rangoli de Prema et Shiny...

Après l’observation, place à l’action ! Rassemblés en cercle autour de Shiny, les enfants ont imité ses gestes les uns après les autres pour dessiner leur propre rangoli : 3 rangées de 3 points superposés et espacés régulièrement, puis des traits à la craie et enfin, les couleurs ! Celles-ci consistent en une poudre colorée que l’on saupoudre pour remplir les motifs. Une fois ceux-ci terminés, tout le monde est rentré au chaud dans le gymnase. Deux ateliers de danse ont ensuite eu lieu, avec des classes de CE2, de CLISS et des CP. Les enfants ont observé avec fascination Shiny faire une chorégraphie complète sur une musique très populaire, puis se sont lancés dans l’apprentissage. Après une série de pas, ils ont réalisé une chorégraphie complète avec Shiny qui leur montrait les enchaînements. Des maîtresses aux enfants, ce furent des moments d’apprentissage enthousiastes ! 

Et ceux des enfants...

Et le soir, nous avons eu le plaisir de rencontrer les parents et les enfants ensemble pour un nouveau moment magique. Nous étions enchantées de constater que les parents et enfants étaient venus aussi nombreux : environ 150 personnes, dont la moitié d’enfants et la moitié d’adultes. Organisée en trois temps, la soirée a commencé par un spectacle de danse classique indienne par Shiny, parée des bijoux et du costume traditionnels. Nous avons ensuite présenté l’association et l’orphelinat créé par Prema, la vie des fillettes au quotidien; et les enfants ont posé de nombreuses questions, toutes plus pertinentes les unes que les autres. Nous étions tous ravis de leur intérêt et de leur curiosité ! Enfin, les enfants se sont tous levés pour faire une dernière danse bollywod qu’ils ont répété avec enthousiasme, puis ils se sont rassis pour profiter d’une dernière danse avant de repartir avec des étoiles plein les yeux. Nous sommes repartis ravis de la soirée et infiniment reconnaissants de l’accueil chaleureux que nous avons reçu.

Le spectacle de Shiny

Et celui des enfants...

Côté financier, la soirée a permis de récolter 490 € de dons, qui seront tous intégralement reversés à l’orphelinat (comme tous les dons versés à Siwol) : merci à tous ceux qui ont apporté leur contribution : cela couvre quasiment les dépenses d’une année pour l’une des 32 fillettes de l’orphelinat. Siwol étant une association reconnue d’utilité publique, chaque donateur ayant complété le formulaire de dons recevra en début d’année prochain un reçu fiscal lui permettant de déduire jusqu’à 66 % des sommes versées de ses impôts. Mais surtout, cela a été une belle journée d’échange : avant le spectacle, Shiny et Prema ont visité l'école avec l'une des professeures. Elles ont été très impressionnées par le nombre de points d'eau dans l'école, par la présence d'une infirmière sur place, et ont pris beaucoup d'idées d'activités en regardant les posters et les dessins faits par les élèves. En retour, les élèves, les parents et les professeurs se sont montrés très curieux de l'Inde. Les enfants ont été étonnés d'apprendre que les fillettes se levaient à 5 h 30, faisaient des activités avant d'aller à l'école, et apprenaient trois langues dès l'école primaire. Nous avons convenu avec l’une des enseignantes de poursuivre les liens établis, et pour commencer en offrant à une classe l’opportunité de travailler le graphisme à partir de l’orthographe de leurs prénoms en kannada, la langue maternelle des fillettes… et peut-être d’autres échanges à suivre !